Eventi riconosciuti

  • MARZO 2021

    Webinar, 4-11 marzo 2021 – Sottotitoli – AITI

    Vale: 4 ore di aggiornamento professionale in modalità cumulativa (se frequentato interamente, 2 moduli), a fronte di un attestato di partecipazione.

    Il corso è riservato ai soci AITI.

    Scarica il programma

    Webinar, 9 marzo 2021 – Consecutiva da remoto – AITI

    Vale: 2 ore di aggiornamento professionale in modalità cumulativa, a fronte di un attestato di partecipazione.

    Scarica il programma

  • FEBBRAIO 2021

    Webinar, 2 e 18 febbraio 2021 – La palestra del traduttore DE-IT – STL

    Vale: 4 ore di aggiornamento professionale, se frequentato interamente (2 moduli) e a fronte di un attestato di partecipazione.

    Scarica il programma

    Webinar, 13 febbraio 2021- Esercizio Autonomo per Interpreti

    Vale: 1 giornata per il nostro aggiornamento professionale a fronte di un attestato di partecipazione.

    Scarica il programma

    Corso online, 15-24 febbraio 2021 – Covid/medicina

    Vale: 4 ore di aggiornamento professionale per modulo, in modalità cumulativa e a fronte di un attestato di partecipazione.

    Maggiori informazioni: https://palestraperinterpreti.blogspot.com/ 

    Scarica il programma

    Webinar, 17 febbraio 2021- Come si traduce la punteggiatura-AITI

    Vale: 2 ore di aggiornamento professionale, in modalità cumulativa e a fronte di un attestato di partecipazione.

    Scarica il programma

    Webinar, 22 febbraio 2021 – H&RSummit – Sole24Ore

    Vale: mezza giornata di aggiornamento professionale, a fronte di un attestato di partecipazione.

    Scarica il programma

    Conferenza online, 24-25-26 febbraio 2021 – Together at home

    Vale: mezza giornata ciascuno per il 24 e il 26, 1 giornata per il 25, a fronte di un attestato di partecipazione.

    Scarica il programma

    Webinar, 25 febbraio 2021 – GDPR per traduttori e interpreti – AITI

    Vale: mezza giornata di aggiornamento professionale, a fronte di un attestato di partecipazione.

    Scarica il programma

    Webinar, 27 febbraio 2021 – Traduzione bilanci – AGT

    Validità, a fronte di un attestato di partecipazione: 1 webinar = 1 ora in modalità cumulativa, 2 webinar = mezza giornata, 3 webinar = 4 ore in modalità cumulativa.

    Scarica il programma

    Webinar, febbraio-marzo 2021 – Tradurre i testi di viaggio – STL

    Vale: mezza giornata di aggiornamento professionale per il primo modulo (2 lezioni da 1,5 ore) e mezza giornata di aggiornamento professionale per il secondo e terzo modulo, se frequentati entrambi (2 lezioni da 1,5 ore).
    Il secondo e terzo modulo possono essere anche disgiunti, e nel caso in cui ne fosse frequentato uno solo, sarebbe riconosciuto 1 ora in modalità cumulativa, sempre a fronte di un attestato di partecipazione.

    Scarica il programma

    Corso online, febbraio-marzo 2021 – Transcreation – L&P

    Vale: 1 giornata di aggiornamento professionale, a fronte di un attestato di partecipazione.

    Scarica il programma

    Corso online, febbraio-aprile 2021 – Tradurre la comunicazione per le istituzioni europee – STL

    Vale: 1 giornata di aggiornamento professionale, a fronte di un attestato di partecipazione.

    Scarica il programma

  • GENNAIO 2021

    Corso online, gennaio-febbraio 2021 – Tradurre i brevetti-STL

    Vale: 1 giornata di aggiornamento professionale se frequentato interamente (4 moduli), a fronte di un attestato di partecipazione.

    Scarica il programma

    Corsi L&P

    Scarica il programma

    Corsi Know Your Worth Gennaio e Marzo 2021

    I webinar in oggetto verranno riconosciuti per il nostro aggiornamento professionale in modalità cumulativa a fronte di un attestato di partecipazione che specifichi le ore frequentate.

    Scarica il programma

    TerpSummit, organizzato da Sophie Llewellyn Smith l’ 11-13 Gennaio

    Corso gratuito (e con la possibilità di una versione a pagamento che consente di usufruire dei contenuti più a lungo, insieme a dei bonus). 

     https://terpsummit.com/

    e https://www.innovationininterpreting.com/ organizzato da Techforword.

    Apparentemente non vengono rilasciati attestati per questi eventi pertanto non possono essere riconosciuti per il nostro aggiornamento.

    Webinar – 16 gennaio 2021 – Simultanea su Zoom

    Vale: 0,5 giornata per il nostro aggiornamento professionale a fronte di un attestato di partecipazione.

    Scarica il programma

    Webinar – 23 gennaio 2021 – Simultanea su Zoom

    Vale: 0,5 giornata per il nostro aggiornamento professionale a fronte di un attestato di partecipazione.

    Scarica il programma

    Convegno “Convivere con Auschwitz” 26 Gennaio 2021 – Trieste

    Ci viene segnalato questo convegno senza dirci se rilascino un attestato di partecipazione, quindi non possiamo riconoscerlo per il nostro aggiornamento professionale, ma vi giriamo la comunicazione.

    Domani in diretta streaming dal Teatro Miela di Trieste. Si parlerà anche di interpretazione. 
     

    Webinar – 29 Gennaio, 5 e 12 febbraio 2020 – Atti procedure concorsuali -L&D

    I webinar in oggetto verranno riconosciuti per il nostro aggiornamento professionale in modalità cumulativa a fronte di un attestato di partecipazione che specifichi le ore frequentate.

    Scarica il programma

    Webinar – 30 gennaio 2021- Interpreti Sport

    Vale: 1 giornata per il nostro aggiornamento professionale a fronte di un attestato di partecipazione.

    Scarica il programma

     

  • GENNAIO-DICEMBRE 2020

    Eventi di aggiornamento riconosciuti nel 2020