Notizie regionali: Campania e Molise
-
Conferenza “Patrimoni mediterranei e cittadinanza”
5 Ottobre 2019Dorotea Raccuglia e Stefania Cazzola Hofmann hanno prestato il servizio di interpretazione simultanea francese <> italiano in occasione della conferenza internazionale organizzata grazie al lavoro e all’impegno dell’associazione Peripli “Patrimoni mediterranei e cittadinanza” (Napoli, 4-5 ottobre 2019). All’evento erano presenti autorità e studiosi italiani e stranieri, provenienti da tutto il bacino del Mediterraneo: Algeri, il …
Leggi tutto “Conferenza “Patrimoni mediterranei e cittadinanza””
Con i campioni della pallacanestro
9 Maggio 2019L’8 e il 9 maggio 2019, Gabriella Rammairone ha lavorato a fianco di Casey Shaw e Cynthia Cooper, ex stelle del basket statunitense che hanno calcato anche i parquet italiani. Nelle due giornate trascorse a Napoli e Castel Volturno, i due campioni hanno incontrato studenti e giocatori di squadre giovanili, potendo contare sulla professionalità e …
Leggi tutto “Con i campioni della pallacanestro”
Premio Capo d’Orlando
26 Aprile 2019Serena Bernardo ha prestato il servizio di interpretazione simultanea inglese <> italiano in occasione della ventunesima edizione del premio “Capo d’Orlando”, tenutosi a Vico Equense il 26 aprile 2019.Nella sezione “Scienza”, il premio è stato conferito a Sir Paul Nurse, Premio Nobel per la Medicina 2001, nonché Direttore del Francis Crick Institute, il più innovativo …
Leggi tutto “Premio Capo d’Orlando”
Conferenza sull’opera di Jean-Philippe Toussaint
8 Aprile 2019La nostra socia Gabriella Rammairone sarà l’interprete all’incontro con lo scrittore e regista belga Jean-Philippe Toussaint organizzato il 9 aprile dall’Institut Français di Napoli.Maggiori informazioni sul programma
Incontro con il regista Cédric Kahn
4 Aprile 2019La nostra socia Gabriella Rammairone sarà impegnata come interprete all’incontro con il regista francese Cédric Kahn, che seguirà la proiezione del suo ultimo film “La Prière” all’Institut Français di Napoli (5 aprile, dalle 19:30).L’evento è organizzato nell’ambito di Rendez-Vous, il festival del nuovo cinema francese giunto alla IX edizione, che dal 3 all’8 aprile tocca …
Leggi tutto “Incontro con il regista Cédric Kahn”
Incontro con Ernest Pignon-Ernest
5 Marzo 2019Gabriella Rammairone ha fornito il servizio di interpretazione consecutiva in occasione dell’intervento dell’artista francese Ernest Pignon-Ernest, esponente del movimento Fluxus e del situazionismo, all’evento organizzato dall’Institut Français di Napoli il 5 marzo 2019.Nel corso dell’incontro è stata inaugurata la mostra «Ernest Pignon-Ernest a Napoli 1988-1995». L’iniziativa rientra nell’ambito dei Dialoghi del Centenario, una serie di …
Leggi tutto “Incontro con Ernest Pignon-Ernest”
Assointerpreti offre il suo ‘supporto community’ a NaStartUp
23 Gennaio 2019Il 23 gennaio 2019 il gruppo regionale campano, con il supporto della collega del Lazio Susanna Botta, ha prestato il servizio di interpretazione consecutiva in occasione dell’intervento di Nicolas Colin, Direttore e CoFounder di The Family, a un incontro organizzato da NaStartUp. NAStartUp è un Acceleratore di Community e un evento mensile migrante ideato e diretto da Antonio Prigiobbo, designer …
Leggi tutto “Assointerpreti offre il suo ‘supporto community’ a NaStartUp”
Assointerpreti intervista le sue giovani leve – Serena Bernardo
18 Gennaio 2019Prosegue il ciclo di interviste a giovani membri di Assointerpreti per comprendere le loro esigenze e scoprire le loro aspettative.Questa volta l’intervistata è Serena Bernardo, stagiaire del nostro gruppo regionale. Clicca qui per leggere l’intervista
Premio Pimentel Fonseca
18 Settembre 2018Gabriella Rammairone ha fornito il servizio di interpretazione consecutiva in occasione del conferimento del Premio Pimentel Fonseca a Napoli il 18 settembre 2018.La IV edizione del premio intitolato alla patriota e giacobina Eleonora Pimentel Fonseca è stata dedicata a Daphne Caruana Galizia, la giornalista maltese assassinata per aver voluto raccontare la verità. Quest’anno, il prestigioso riconoscimento è stato …