Gallerie regionali: Lazio, Abruzzo e Sardegna
-
Firma del Trattato del Quirinale tra Italia e Francia
La nostra socia Serenella Bronzini accanto al Presidente Sergio Mattarella e al Presidente della Repubblica Francese, Emmanuel Macron, al termine dell’incontro per la firma del “Trattato per una cooperazione bilaterale rafforzata” (Roma, 26 novembre 2021)
-
Cerimonia con l’ambasciatore russo
La nostra socia Anastassia Smirnova (in fondo a destra) impegnata alla cerimonia organizzata dall’associazione Conoscere Eurasia, in collaborazione con il Comune di Caldiero (Verona), in memoria di un giovane russo che ha combattuto con i partigiani della divisione Pasubio e che ha trovato la morte a breve distanza dal piccolo comune (il partigiano Villy Tulisko).Erano …
-
Con il Presidente della Repubblica del Ciad e il primo ministro Giuseppe Conte
Antonella Curtò a Palazzo Chigi, in occasione dell’incontro tra il Primo Ministro Giuseppe Conte e il Presidente della Repubblica del Ciad Idriss Déby (Roma, 6 dicembre 2019). Foto tratta dal sito web della Presidenza del Consiglio dei Ministri
-
Con i coniugi Klarsfeld, cacciatori di nazisti
Il 29 ottobre 2019 i coniugi Serge e Beate Klarsfeld, celebri cacciatori di nazisti che hanno dedicato tutta la loro vita a ricercare e assicurare alla giustizia alcuni fra i più efferati criminali responsabili del genocidio di ebrei e non solo (come ad esempio Klaus Barbie, il boia di Lione), sono stati a Roma su …
Leggi tutto “Con i coniugi Klarsfeld, cacciatori di nazisti”
-
Conferenza al Ministero degli Affari Esteri
Le socie laziali di Assointerpreti hanno prestato il servizio di interpretazione simultanea in occasione della conferenza preparatoria per l’High Level Political Forum delle Nazioni Unite dal titolo “Peaceful, Just and Inclusive Societies – SDG 16 Implementation and the path towards leaving no one behind”.La conferenza si è tenuta presso il Ministero degli Affari Esteri e …
-
Interpretazione in televisione
Antonella Curtò ha fatto da interprete alla puntata di “Chi l’ha visto?” del 28 marzo 2019
-
Incontro a Palazzo Chigi
Serenella Bronzini a Palazzo Chigi, in occasione dell’incontro tra il Primo Ministro Giuseppe Conte e il Vice Primo Ministro algerino Ramtane Lamamra (Roma, 18 marzo 2019).
-
Con Dolores Redondo
La nostra socia Francesca Saltarelli con Dolores Redondo, celebre autrice spagnola di libri gialli, dopo aver tradotto un suo intervento a Roma
-
Interpretazione in ambito storico-letterario
La nostra socia Francesca Saltarelli traduce alla presentazione del libro di Juan Martin Guevara, “Il Che, mio fratello”
-
Congresso mondiale in ambito culturale
Le socie del gruppo laziale Antonella Amato, Susanna Botta, Paola Sala, Antonella Curtò e Carmen Bonifaz hanno fatto parte dell’équipe di interpreti del 46° congresso mondiale dell’International Council of Organizations of Folklore Festivals and Folk Arts – CIOFF (Roma, 3-13 ottobre 2016). L’organizzazione è partner ufficiale dell’UNESCO
-
Con il primo ministro del Québec
La nostra socia Paola Sala (a sinistra) traduce per il primo ministro del Québec Philippe Couillard (Roma, 29 maggio 2015)
-
TEDxRoma
Antonella Amato, Susanna Botta e Anna Mazzotti dopo aver prestato il servizio di interpretazione simultanea al TEDxRoma 2014