Gallerie regionali: Campania e Molise

  • Interpretazione simultanea in ambito culturale

    Dorotea Raccuglia e Stefania Cazzola Hofmann alla conferenza “Patrimoni mediterranei e cittadinanza” (Napoli, 4-5 ottobre 2019). Un ringraziamento alla fotografa Claudia Scuro per aver condiviso i suoi splendidi scatti.

  • Presentazione del documentario “Diego Maradona”

    Gabriella Rammairone all’anteprima del documentario “Diego Maradona” con il regista Asif Kapadia e Fiammetta Luino, archive researcher, al cinema Modernissimo (Napoli, 16 settembre 2019)

  • Con i campioni della pallacanestro

    Gabriella Rammairone con Casey Shaw e Cynthia Cooper, ex stelle del basket statunitense che hanno calcato anche i parquet italiani (Napoli e Castel Volturno, 8-9 maggio 2019)

  • Con il Premio Nobel per la Medicina 2001

    Serena Bernardo con Sir Paul Nurse, Premio Nobel per la Medicina 2001, al termine della ventunesima edizione del premio “Capo d’Orlando” (Vico Equense, 26 aprile 2019)

  • Lectio sul mondo sefardita

    Traduzione consecutiva di Gabriella Rammairone alla lezione magistrale sul mondo sefardita di Shmuel Trigano, Professore Emerito all’Université de Paris-Nanterre (Napoli, 3 aprile 2019) Locandina dell’evento

  • Conversazione al teatro Bellini

    In occasione dello spettacolo “La notte poco prima delle foreste”, Gabriella Rammairone ha fornito il servizio di interpretazione consecutiva all’incontro con Pierfrancesco Favino e François Koltès al Teatro Bellini (Napoli, 27 febbraio 2019). L’evento rientra nel calendario delle celebrazioni per il centenario dell’Institut Français a Napoli. 

  • Lavoro di squadra

    La nostra socia Gabriella Rammairone con la stagiaire Stefania Cazzola Hoffman e, nella cabina sullo sfondo, la candidata Dorotea Raccuglia all’evento “Culture Migranti: Danza, musica e arte senza frontiere” (Napoli, 19-20 maggio 2017)