Terra Futura 2010
Anche quest'anno forniremo il servizio di interpretazione simultanea e consecutiva in occasione di Terra Futura, la grande mostra-convegno internazionale sulla sostenibilità sociale, economica e ambientale.
Link al sito di Terra Futura
Riunione del CoLAP Toscana
Una nuova primavera per la pace e i diritti umaniSesto Fiorentino, 13 maggio 2010
Assointerpreti fornirà il servizio di traduzione in occasione di uno dei dibattiti promossi dalla Provincia di Firenze nel quadro dell'iniziativa "Una nuova primavera per la pace e i diritti umani". L'evento è organizzato in preparazione alla marcia della pace Perugia-Assisi del 16 maggio 2010.
Il dibattito, che si terrà il 13 maggio nel Comune di Sesto Fiorentino, coinvolgerà l'israeliano Elay Oren e il palestinese Omar A.I. Alnaser dell'associazione Parents Circle, che riunisce i familiari delle vittime del conflitto israelo-palestinese.
Link all'iniziativa della Provincia di Firenze
Firenze, Palazzo Vecchio, 5-7 novembre 2009
Abbiamo prestato il servizio di interpretazione simultanea alla seconda Conferenza delle Istituzioni Regionali e Locali Europee ed Africane, iniziativa promossa dal Dipartimento degli Affari Economici e Sociali del Segretariato Generale delle Nazioni Unite (UN/DESA), Consiglio e Giunta regionali della Toscana, con il supporto del Ministero degli Affari Esteri.
Assointerpreti continua la collaborazione con il Festival dei Popoli
Anche in occasione della 50° edizione del Festival dei Popoli, il festival internazionale del film documentario, i soci Assointerpreti della regione Toscana assicureranno la traduzione nel corso dei dibattiti tra i registi stranieri e il pubblico.
Link: i nostri soci nello staff del Festival
In occasione della sesta edizione di Terra Futura, tenutasi a Firenze dal 29 al 31 maggio 2009, i Assointerpreti ha rafforzato la collaborazione con gli organizzatori dell'evento sponsorizzando due convegni che si sono tenuti nella giornata conclusiva della manifestazione.