Area soci riservata
Username

Password
I soci Assointerpreti appartenenti alle regioni del Piemonte e della Valle d'Aosta sono a vostra disposizione per ogni modalità di assistenza linguistica, garantendo:
Professionalità

Formazione linguistica specifica, solida cultura generale, accurata preparazione terminologica ed esperienza consolidata da migliaia di giornate lavorative assicurano un servizio di alta qualità professionale in ogni settore che sia oggetto di eventi, congressi e meeting internazionali.


Dinamismo

L'esperienza decennale maturata dai professionisti Assointerpreti si coniuga al dinamismo di una struttura sempre pronta a rinnovarsi e a valorizzare giovani talenti. Tale approccio consente di rispondere efficacemente alla sfida dei tempi impostando su basi solide l'apertura a nuove metodologie e strumenti di lavoro.


Organizzazione

L'associazione aderisce ad Assiterm (Associazione Italiana per la Terminologia) e Colap (Coordinamento Libere Associazioni Professionali). Il costante dialogo con questi autorevoli enti è garanzia di preparazione, competenza, aggiornamento e approccio etico al servizio.


Deontologia

I soci Assointerpreti svolgono la propria attività con assoluta indipendenza e correttezza, rispettando i diritti e gli interessi dei clienti e mantenendo la massima riservatezza tanto sui contenuti dei documenti a loro affidati per la preparazione degli incontri, quanto sulle informazioni acquisite in sede di riunione.





News ed Eventi
Assointerpreti - Nuovo applicativo iPhone - Scaricalo subito!
Assemblea Assointerpreti - Milano 10 marzo 2013

Il 10 marzo 2013, nel corso dell'Assemblea Assointerpreti, è stato eletto il nuovo direttivo

Presidente, Carla Bellucci

Consiglieri: Antonella Angelini Rota, Fabio Cittolini Morassutti, Cristina Dall'Oglio, Cinzia Pasquini, Paola Sioli

La Commissione Normativa informa tutti i soci che:

A PARTIRE DA LUNEDI' 11 FEBBRAIO sarà obbligatorio apportare la seguente dicitura in tutta la documentazione scritta con i committenti (fatture, e-mail, preventivi...)Interprete di conferenza professionista ex L. 4 14/1/2013, G.U. 22 26/01/2013.Socio Assointerpreti.

Sottilineiamo ancora una volta che tale dicitura è OBBLIGATORIA, pena sanzione prevista dal Codice del Consumo.Per chi fosse interessato, sul sito del Colap si trova il testo completo della norma pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale.

Linee guida del Colap:
Requisiti richiesti alle associazioni. Requisiti richiesti ai professionisti, iscritti ad un'associazione, per l'attestazione
Sul nostro sito è disponibile il link a un'interessante tesi di laurea svolta da Daria Taddei, dal titolo "Factors Causing Stress and Fatigue for Simultaneous Interpreters Working at the European Commission". La trovate nella pagina LINK del sito, insieme ad altre notizie e articoli interessanti. Buona lettura!
PROFESSIONI - Lupoi (CoLAP): Bene il si del Senato al ddl su Libere Associazioni. Ora rapido passaggio alla Camera.

15 novembre 2012

PROFESSIONI - Lupoi (CoLAP): Bene il si del Senato al ddl su Libere Associazioni. Ora rapido passaggio alla Camera.Il Senato ha approvato questa mattina, in seconda lettura, il ddl sulla regolamentazione delle libere associazioni professionali (a.s. 3270) con 191 si, 9 no e 45 astenuti.Soddisfatto il CoLAP - Coordinamento Libere Associazioni Professionali. Il presidente Lupoi, che ha assistito alla seduta pubblica dell'aula, ha dichiarato: "il voto di questa mattina dimostra una volontà della maggioranza dei parlamentari di regolamentare le libere associazioni. Ora ci attendiamo un rapido passaggio alla camera per la terza lettura ed il voto definitivo prima della fine di questa legislatura"."Il CoLAP – conclude Lupoi - ha vinto un'altra battaglia, confermando come le idee giuste vadano avanti nonostante le opposizioni e pressioni esercitate, anche in questa occasione, dalle vecchie lobby".

A Caterpillar su Rai Radio Due in data 3 aprile 2012 si discute di una questione di scottante attualità: il delicato compito del Tesoriere. Tra le testimonianze telefoniche, quella della nostra tesoriera nazionale Claudia Chiaperotti.
Ricerca rapida interpreti
 

ING - ITA       ITA - ING

SPA - ITA       ITA - SPA

FRA - ITA       ITA - FRA

TED - ITA      ITA - TED
YouTube
Facebook